de Jacqueline BAYLON
40 min
Après avoir appris que son fils, Yahya, est mort en mer alors qu’il tentait de rejoindre l’Espagne, Ahmed Tchiche doit trouver un moyen de ramener sa dépouille au Maroc afin que lui et sa famille puissent faire leurs adieux dans de bonnes conditions. Un croque-mort espagnol, un employé d’une ONG et un immigré marocain établi vivant en Espagne luttent tous pour aider Ahmed à traverser le processus compliqué de rapatriement. À travers des histoires entrelacées, « Jusqu’à ce qu’il soit de retour » explore un voyage dangereux – la traversée du détroit de Gibraltar de l’Afrique à l’Espagne – et la difficulté de restituer les corps de ceux qui se noient en mer. Dans cette histoire de chagrin et d’espoir, une famille et une communauté tentent de donner un sens à la tragédie qui a emporté Yahya.
Jacqueline Baylon est une cinéaste mexicaine dont le travail se concentre sur les injustices liées aux droits civiques et les histoires d’immigration provenant de différents coins du monde. Elle est diplômée de la Texas State University et a travaillé pour des agences de presse à travers les États-Unis. Elle produit et réalise actuellement des documentaires d’actualité. Auparavant, elle était productrice vidéo pour Business Insider et journaliste au New York Times, où ses missions comprenaient le tournage et la production de vidéos. Jacqueline est née à Chihuahua, au Mexique, et a grandi à El Paso, au Texas.