de Anja MEDVED et Nadja VELUSCEK
63 minutes, 2010
En suivant le cours du fleuve Isonzo, on rencontre plein de gens différents.
L’Isonzo a toujours été un fleuve frontière. Son parcours relativement court relie deux mondes différents: les Alpes et la Méditerranée. Il paraît que le fleuve a deux personnalités qui se reflètent dans ses deux noms: Soča, un prénom féminin, et Isonzo, masculine. Riche en contradictions et très attrayant, l’Isonzo est aussi dangereux et célèbre pour sa couleur émeraude et les batailles sanglantes. La Première Guerre Mondiale n’a pas seulement détruit la vie, les villages et les champs, mais aussi les rapports que l’homme entretenait avec la nature.
Anja MEDVED est née en 1969. Elle est l’autrice de plusieurs documentaires qui ont la frontière italo-slovène comme protagoniste. Elle a suivi des études de direction théâtrale et radiophonique à la Ljubljana Academy of Theatre, Radio, Film and Television. Parmi les derniers documentaires réalisés : « Memory Clinic » (2010), « Tradition and Betrayal » (2010), « Timeless River » (2010), « Lookin Through the Iron Curtain » (2010), « EU-foria » (2008).
Nadja VELUSCEK est née à Plave, à côté de Nova Gorica (Slovénie). Elle a suivi des études de langue slovène et italienne à la Ljubljana Faculty of Arts. Actuellement enseignante à Gorizia, elle a écrit et réalisé plusieurs films documentaires. Parmi les derniers : « Timeless Rives » (2010), « Binding Memories » (2006), « Upstream – The Solkan Kayakers’ Story » (2006), « Town in a Meadow » (2004).
