de Volodymyr KACHUR
29 minutes, 2009
L’histoire peu connue de la création et de la propagation dans le monde entier de la chanson « Cossack Rode for the Danube ». A partir du XVIIIème siècle, cette chanson est devenue célèbre dans plusieurs pays européens et même aux Etats-Unis, au Canada et en Australie. Les Allemands pensaient que c’était une de leurs propres chansons populaires, Ludwig van Beethoven ayant écrit sa propre adaptation de ce morceau. Le but du film est de retrouver le véritable compositeur, et de savoir comment cette chanson typiquement européenne a pu se propager dans le monde.
Volodymyr KACHUR est né en 1963. Il a étudié le journalisme à l’Université de Lviv. Il a ensuite travaillé pour la chaîne de radio Voskresinnya et pour la première chaîne de télévision ukrainienne. Il a notamment réalisé les documentaires « Da Vinci Code : Attempt Against Future ? » (2006), « Dust of Ukrainian Village » (2007, Grand Prix au Festival International de la Télévision de Kiev 2008), et « Oleksandr Dovzhenko – Between Cesar and God » (2008).