de Omar M’RANI
52 minutes, 2006
Résumé
Tourné en 2006 lors du Festival de Fès des Musiques Sacrées du monde, « The elephant in the room » est une illustration en musiques et en images du poème en forme de parabole de Jallal Eddine Rumi, le grand mystique soufi du 13ème siècle. Un groupe d’hommes est invité à entrer dans une pièce plongée dans le noir où se trouve un éléphant. A la question de savoir ce que c’est, chacun des participants répond selon la partie palpée de l’éléphant que c’est un lit baldaquin, des piliers, un tuyau, etc. Ce n’est que lorsque quelqu’un allume une bougie que tous se rendent compte qu’ils décrivaient la même chose, en l’occurrence en éléphant, mais que l’obscurité les empêchait de s’accorder sur l’objet de leur perception. Tel la bougie de Rumi, l’art, en tant qu’expression de l’universel qui réside en chacun de nous, est une lumière qui éclaire l’essentiel permettant ainsi de transcender le détail de nos différences.
Biographie
Né en 1973 à Casablanca, Omar M’RANI réalise en 2006 son premier documentaire : « The Elephant in the room » en coproduction avec Daren Bonar. Juriste de formation, il se réoriente en 2003 vers des études de Vidéo Management & Production aux Etats-Unis. Il travaille pour la chaîne PBS (Public broasdcasting Service) et collabore en tant que second assistant monteur à la post-production du documentaire : « Slam Poetry : War of the Words ». Omar M’RANI est réalisateur free-lance pour la télévision marocaine et publiciste. Il prépare la production d’une émission de télévision consacrée à la ville de Casablanca et écrit le scénario d’un long métrage.
