de Hanaa YOUSSEF
9 minutes, 2008
Comme par le passé et jusqu’à présent, l’eau c’est la vie. Là où il y a l’eau, il y a de la vie et c’est près de l’eau que se sont rassemblés les hommes. Les plus anciennes civilisations, telles que Pharaon et la civilisation romaine, grecque et alpheniqih se sont construites autour l’eau et les échanges entre eux se faisaient par le biais de l’eau. Des gens utilisaient encore l’eau comme un moyen d’échanger des biens et, par conséquent, était aussi en jeu l’échange des cultures, des coutumes et des traditions populaires souvent impliquées autour d’une même eau, la Méditerranée. Et maintenant, nous avons tous la même eau mais nous avons des cultures différentes, des langues, des traditions et des religions différents. Nos pères pouvaient communiquer avec de l’eau, sans technologie. Maintenant, nous devrions suivre leur exemple, nous devrions communiquer pour voir comment nous pouvons sauver l’ eau et comment nous pouvons envisager la construction de notre nouvelle civilisation et la façon dont nous pouvons ernforcer nos liens à travers l’eau. Mon film montre une ville de Méditerranée (Alexandrie).
Hanaa YOUSSEF, 30 ans, égyptienne. Je travaille en tant que camerawoman de télévision depuis 1999. J’ai terminé mes études à la faculté des arts appliqués au Département de la Photographie, la Cinématographie et la Télévision. J’ai obtenu deux diplômes. Le premier portait sur le film documentaire et le second sur les actualités télévisées. J’ai gagné un concours européen de photos en 2006 et j’ai participé à Rome à une exposition photographique. J’ai gagné un concours de photos à Turin (Italie) en 2007. J’ai aussi à gagné un concours de photos sur la violence contre les femmes et je suis allée à Nicosie (Chypre) pour la présentation d’ateliers en 2007. Après cela, j’ai étudié la communication en Italie pendant trois mois et j’ai effectué une formation à la RAI TV. J’ai participé à la Ligue Arabe des Etats (forum des jeunes) 2007 à Ein Sokhna (Egypte). J’ai aussi animé un atelier vidéo à Chypre auprès de femmes.
