de Sylvie BALLYOT
44 minutes, 2008
Je pars au Yémen pour filmer une femme. Le tournage s’arrête au bout de quelques jours car il met la vie de cette femme en danger.
Le projet devient un film-essai sur l’échec de ce premier tournage et la rencontre avec une autre femme, la traductrice, avec qui je continue mon voyage.
Que filmer dès lors que je voulais filmer s’avère impossible ?
Sylvie BALLYOT est née en 1967 à Suresnes, en France. Diplômée de la Fémis, elle se tourne vers le cinéma expérimental pour réaliser ses premières images : journaux intimes, essais-documentaires, fictions courtes, dont ‘Alice’ qui obtient un vif succès dans les festivals.
Avec ‘Tel père telle fille’, elle aborde la complexité d’une relation entre un père et sa fille.
Avec son essai-documentaire ‘Love and Words’, tourné au Yémen, elle questionne la place de la parole, notamment sur le sujet de l’amour.
