de Iris ZAKI
7 minutes, 2022
Souad Zaki était une célèbre chanteuse juive arabe dans l’Égypte des années 1940.
Elle a joué dans des films aux côtés d’Umm Kulthum et est devenue célèbre dans tout le monde arabe. Elle a épousé un musicien musulman renommé, Mohamed Elakkad, avec qui elle a eu un fils. Après que Mohamed l’a abandonnée avec leur enfant, Souad s’est réfugiée en Israël, où elle a dû mener une double vie de femme de ménage le jour et de chanteuse la nuit. La petite-fille de Souad, Iris Zaki, fait revivre son histoire tumultueuse dans un projet d’envergure qui transcende les cultures, les religions et les formes cinématographiques, mariant des scènes d’époque scénarisées et des documents d’archives rares à un voyage documentaire père-fille intime, explorant l’identité complexe d’une famille.
Iris ZAKI est une artiste-cinéaste lauréate du prix Grierson, dont le style cinématographique est caractéristique. Ses documentaires à la première personne explorent les thèmes de l’identité complexe, des rencontres interculturelles et de la représentation des communautés. Ses films Women in Sink et Unsettling ont été présentés dans de nombreux festivals (notamment CPH:DOX, IDFA, AFI Docs, Karlovy Vary et BFI) et universités dans le monde entier, remportant de nombreux prix internationaux et prestigieux. Ils ont été diffusés à la télévision dans le monde entier et sur le site OpDocs du NY Times, attirant des millions de spectateurs en ligne. Iris a passé son doctorat à Royal Holloway, Université de Londres, où elle a exploré sa technique d’interview innovante – la caméra abandonnée – ainsi que la subjectivité et l’éthique dans la réalisation de documentaires et de films ethnographiques. Elle enseigne la réalisation de documentaires à des étudiants en licence et en maîtrise au Sapir College en Israël, tout en donnant des masterclasses en Europe et aux États-Unis.